石坡。

旧矿。

西岭。

翠娘原本还带着笑的眼神，在看到「灰石坡」以后慢慢淡了。

她没有碰那张纸。

只是看。

看了很久。

「这张又是哪里来的？」

「不在价钱里。」

她这次真的笑了。

「你很会做生意。」

「跟妳学。」

翠娘没有接我的话，只伸出手指，在灰石坡与旧矿之间点了两下。

「这里以前确实有条路。」

柳映棠身子微微往前。

翠娘却立刻抬眼。

「我说以前。」

她解释得不快。

那条路并非完整官道，而是几段采石道、旧矿车路与药农小径拼起来的暗线，真正熟的人不会一路留下同一批车辙，也不会让货直接从送到终点；东西先到灰石坡，再换人或换牲口进旧矿，中间甚至可能停上一两日，之后才从另一个出口往西南散出去。

所以旧矿不是终点。

是中转站。

我把柳承岳路册里那个倒葫芦画给她看。

翠娘这一次没有马上回答。

她拿起纸，转了一个方向。

「哪一年？」

「五年前。」

「旁边还有什么？」

我写了一个何。

她手指停住。

只有一下。

非常短。

可我看见了。

「说。」

翠娘抬头，笑意重新回来。

「公子这语气，听起来不像在做买卖。」

我又放下一锭银。

她把两锭一起推回来。

「这个不用银子。」

苏芷琳微微瞇眼。

免费的情报通常才最贵。

翠娘靠回竹榻。

「我听过人叫那一段『何路』。」

柳映棠几乎立刻开口：「何文仲？」

「不知道。」

翠娘答得干脆：「我第一次听这名字时，只知道有个姓何的替上面收货、点数，也替下面的人安排换路，久了有人就把灰石坡往西南那几段叫何路；那个何究竟是不是你们说的何文仲，我没见过人，也没有他的画像。」

所以仍然不能直接画等号。

但至少何姓第一次从柳承岳自己的记号之外，出现在另一个完全不同的地下情报来源里。

我问：「五年前还在走？」

「走。」

「后来呢？」

翠娘指尖在杯沿慢慢转了一圈。

「忽然断过。」

屋里一下静下来。

「多久？」

「记不清，五年前冬天前后。」

她说得仍然保守：「那阵子有人收过几批货以后没再出现，下面换过联络人，牌也慢慢少了。有人说何姓管事死了，有人说逃了，还有人说是上面的人把整条线清干净。」

「妳信哪个？」

「我只信我亲眼看过的。」

翠娘看着冯牌：「那之后，旧式验牌越来越少。」

何文仲五年前「病死」。

柳承岳也是五年前失踪。

何路又在差不多时间断过。

三件事开始靠近。

但仍然只是靠近。

苏芷琳终于开口：「旧矿出去以后，会碰到云霞吗？」

翠娘看了她一眼。

大概已经猜到身分。

「碰得到云霞山。」

苏芷琳没有动。

翠娘继续道：「碰不到你们云霞山门。」

这句非常重要。

何路从旧矿往西南出去，会接上一片长年被药农、猎户与采石工混用的山腰路，绕过两道山坳后，确实进入云霞山系西北外围，但距离正式山门还很远；若有人只是要从山外转货，甚至完全没有必要让任何云霞弟子知道。

苏芷琳问得很稳：「最近的中转点在哪？」

翠娘这次沉默得更久。

最后起身走到后方木柜，从最底层抽出一张已经发黄的旧纸。

不是地图。

只是一张商队交接用的草图。

她用手指压住一个不起眼的小圈。

「石灰窑。」

位置就在旧矿西南。

「这里以前是第二站，外面看只是废窑，后面有条旧采药路，再走一天左右，便进云霞西北外山。」

柳映棠看着那个圈。

「我爹路册上的西岭呢？」

翠娘摇头。

「不知道。」

这次是真的不知道。

她只认得旧矿与石灰窑，西岭究竟是方向、私称，还是柳承岳自己写给自己看的记号，没有别的资料不能硬猜。